British vs American English. Poznaj różnice!

Na świecie jest bardzo wiele miejsc, gdzie używany jest język angielski. Mimo że mówimy o jednym języku, występuje w nim wiele różnic. Pomimo tego, że Stany Zjednoczone i Wielka Brytania mają wiele wspólnego, istnieje bardzo wiele różnic w ich wersjach angielskiego, co powoduje, że można się nie zrozumieć właściwie, ponieważ na te same rzeczy używane są inne określenia. Na szczęście Departament USA stworzył szereg przydatnych grafik, aby zobaczyć pewne różnicę.

Zarówno historia USA, jak i imperialna polityka Wielkiej Brytanii, a także pewne wpływy zmieniły rodzimy angielski na zawsze. Stąd powstały akceptowalne różnice. Nawet jeśli jesteś native speaker z Wielkiej Brytanii czy USA istnieje duża szansa, że czegoś nowego dowiesz się z poniższych grafik. Co według Ciebie było najbardziej zaskakujące? Podziel się z nami w komentarzu!



1. Części garderoby.

1



2. Przekąski.

2



3. Różnice w pisowni. 

3



4. Warzywa.

4



5. Budynki.

5



6. Części samochodowe.

6



7. Różne takie.

7



8. Z kategori różne.

8



9. Różne miejsca. 

9



10. Różne takie.

10



11. Różnice w pisowni.

11



12. Kategoria różne. 

12

Ten artykuł ma więcej niż jedną stronę. Przejdź na kolejną, by czytać dalej.


źródło : americanenglish.state.gov


Reply