Mieli ostro imprezować na biwaku, ale to, co znaleźli w lesie całkowicie zmieniło ich plany

Teraz Annie, Knox, Bear, Daisy, Gunner, Brimmy, Finn i Rose mają nowe domy, a w dodatku oddalone od siebie zaledwie kilka kilometrów. Codziennie spotykają się na spacerach.